STALINE : Anarchisme ou socialisme? (3)

STALINE

Anarchisme ou socialisme? (1906)

NOTES

(1) A la fin de 1905 et au début de 1906. en Géorgie, un groupe d'anarchistes dirigé par un partisan de Kropotkine, le fameux anarchiste V. Tcherkézichvili et ses adeptes Mikhako Tsérételi (Bâton), Chalva Goguélia (Ch. G.) et d'autres, entreprit une campagne acharnée contre les social-démocrates.

Le groupe fit paraître à Tiflis les journaux Nobati, Moucha, etc. Les anarchistes ne bénéficiaient d'aucun appui au sein du prolétariat, mais ils obtinrent quelques succès parmi les éléments déclassés et petits-bourgeois.

J. Staline, dans une suite d'articles portant le titre général d'Anarchisme ou socialisme ?, s'éleva contre les anarchistes. Les quatre premiers articles parurent dans le journal Akhali Tskhovréba en juin-juillet 1906. On arrêta l'impression des autres articles le journal ayant été interdit.

En décembre 1906 et le 1er janvier 1907, les articles parus dans Akhali Tskhovréba furent réimprimés dans le journal Akhali Droéba, mais sous une forme légèrement modifiée. La rédaction du journal fit précéder ces articles par la remarque suivante : "Dernièrement le syndicat des employés nous proposait de faire paraître des articles sur l'anarchisme, le socialisme et autres questions analogues (voir : Akhali Droéba, n° 3). Ce voeu fut également formulé par d'autres camarades. Nous accédons volontiers à ce désir en faisant publier ces articles.

Quant aux articles eux-mêmes, nous tenons à rappeler qu'une partie d'entre eux ont déjà paru une fois dans la presse géorgienne (mais pour des raisons indépendantes de l'auteur, ils ne purent être achevés). Néanmoins, nous avons jugé utile de publier intégralement tous les articles et nous avons demandé à l'auteur de les remanier en un style à la portée de tous, ce qu'il a fait volontiers". C'est ainsi que sont apparues deux variantes des quatre premières parties d'Anarchisme ou socialisme ? La suite de cet ouvrage a été publié dans les journaux Tchvéni Tskhovréba en février 1907 et Dro en avril 1907. La première variante des articles Anarchisme ou socialisme ?, publiée dans Akhali Tskhovréba, est donnée en annexe au premier volume des Oeuvres de J. Staline.

Akhali Tskhovréba (La vie nouvelle), quotidien bolchévik qui parut à Tiflis du 20 juin au 14 juillet 1906. J. Staline en fut le directeur. Les rédacteurs permanents : M. Davitachvili, G. Télia, G. Kikodzé, d'autres encore. Il parut en tout 20 numéros.

Akhali Droéba (le Nouveau Temps), hebdomadaire syndical légal : parut en langue géorgienne, à Tiflis, du 14 novembre 1906 au 8 janvier 1907, sous la direction de J. Staline, M. Tskhakaïa et M. Davitachvili. Interdit par ordre du gouverneur de Tiflis.

Tchvéni Tskhovréba (Notre Vie), quotidien bolchévik ; parut légalement à Tiflis, à partir du 18 février 1907, sous la direction de J. Staline. Il sortit 13 numéros. Le 6 mars 1907 le journal est interdit pour "tendance extrémiste".

Dro (Le Temps), quotidien bolchévik, parut à Tiflis après l'interdiction de Tchvéni Tskhovréba du 11 mars au 15 avril 1907, sous la direction de J. Staline. Firent également partie de la rédaction du journal M. Tskhakaïa et M. Davitachvili. Il parut 31 numéros.

(2) Il est question de l'insurrection armée du prolétariat de Moscou en décembre 1905, point culminant de la révolution 1905-1907.

(3) Nobati (Appel). journal hebdomadaire des anarchistes géorgiens. Parut en 1906, à Tiflis.

(4) K. Man et F. Engels, la Sainte Famille, partie "Bataille critique contre le matérialisme français... (Voir : Marx-Engels, Gesamtausgabe, Erste Abteilung, Band 3 : Berlin 1932. pp. 307-308).

(5) Moucha (Ouvrier), quotidien des anarchistes géorgiens, parut à Tiflis en 1906.

(6) Khma (la Voix). quotidien des anarchistes géorgiens, parut à Tiflis en 1906.

(7) K. Marx, Enthüllungen über den Kommunistenprozess zu Köln, Moskau, 1940, pp. 115, 116.

(8) Cité d'après la brochure : Karl Marx, la Guerre civile en France. Préface de Fr. Engels. Voir : Der Bürgerkrieg in Frankreich, Moskau, 1940, p. 20.

(9) La suite n'a pas paru dans les journaux, J. Staline ayant été transféré au milieu de 1907, par le Comité central, à Bakou, pour y travailler dans le Parti ; là, quelques mois plus tard, il fut arrêté. Les notes relatives aux derniers chapitres d'Anarchisme ou socialisme ? n'ont pu être retrouvées à la suite d'une perquisition.

STALINE Anarchisme ou socialisme? (1906) NOTES (1) A la fin de 1905 et au début de 1906. en Géorgie, un groupe d'anarchistes dirigé par un partisan de Kropotkine, le fameux anarchiste V. Tcherkézichvili et ses adeptes Mikhako Tsérételi (Bâton), Chalva Goguélia (Ch. G.) et d'autres, entreprit une campagne acharnée contre les social-démocrates. Le groupe fit paraître à Tiflis les journaux Nobati, Moucha, etc. Les anarchistes ne bénéficiaient d'aucun appui au sein du prolétariat, mais ils obtinrent quelques succès parmi les éléments déclassés et petits-bourgeois. J. Staline, dans une suite d'articles portant le titre général d'Anarchisme ou socialisme ?, s'éleva contre les anarchistes. Les quatre premiers articles parurent dans le journal Akhali Tskhovréba en juin-juillet 1906. On arrêta l'impression des autres articles le journal ayant été interdit. En décembre 1906 et le 1er janvier 1907, les articles parus dans Akhali Tskhovréba furent réimprimés dans le journal Akhali Droéba, mais sous une forme légèrement modifiée. La rédaction du journal fit précéder ces articles par la remarque suivante : "Dernièrement le syndicat des employés nous proposait de faire paraître des articles sur l'anarchisme, le socialisme et autres questions analogues (voir : Akhali Droéba, n° 3). Ce voeu fut également formulé par d'autres camarades. Nous accédons volontiers à ce désir en faisant publier ces articles. Quant aux articles eux-mêmes, nous tenons à rappeler qu'une partie d'entre eux ont déjà paru une fois dans la presse géorgienne (mais pour des raisons indépendantes de l'auteur, ils ne purent être achevés). Néanmoins, nous avons jugé utile de publier intégralement tous les articles et nous avons demandé à l'auteur de les remanier en un style à la portée de tous, ce qu'il a fait volontiers". C'est ainsi que sont apparues deux variantes des quatre premières parties d'Anarchisme ou socialisme ? La suite de cet ouvrage a été publié dans les journaux Tchvéni Tskhovréba en février 1907 et Dro en avril 1907. La première variante des articles Anarchisme ou socialisme ?, publiée dans Akhali Tskhovréba, est donnée en annexe au premier volume des Oeuvres de J. Staline. Akhali Tskhovréba (La vie nouvelle), quotidien bolchévik qui parut à Tiflis du 20 juin au 14 juillet 1906. J. Staline en fut le directeur. Les rédacteurs permanents : M. Davitachvili, G. Télia, G. Kikodzé, d'autres encore. Il parut en tout 20 numéros. Akhali Droéba (le Nouveau Temps), hebdomadaire syndical légal : parut en langue géorgienne, à Tiflis, du 14 novembre 1906 au 8 janvier 1907, sous la direction de J. Staline, M. Tskhakaïa et M. Davitachvili. Interdit par ordre du gouverneur de Tiflis. Tchvéni Tskhovréba (Notre Vie), quotidien bolchévik ; parut légalement à Tiflis, à partir du 18 février 1907, sous la direction de J. Staline. Il sortit 13 numéros. Le 6 mars 1907 le journal est interdit pour "tendance extrémiste". Dro (Le Temps), quotidien bolchévik, parut à Tiflis après l'interdiction de Tchvéni Tskhovréba du 11 mars au 15 avril 1907, sous la direction de J. Staline. Firent également partie de la rédaction du journal M. Tskhakaïa et M. Davitachvili. Il parut 31 numéros. (2) Il est question de l'insurrection armée du prolétariat de Moscou en décembre 1905, point culminant de la révolution 1905-1907. (3) Nobati (Appel). journal hebdomadaire des anarchistes géorgiens. Parut en 1906, à Tiflis. (4) K. Man et F. Engels, la Sainte Famille, partie "Bataille critique contre le matérialisme français... (Voir : Marx-Engels, Gesamtausgabe, Erste Abteilung, Band 3 : Berlin 1932. pp. 307-308). (5) Moucha (Ouvrier), quotidien des anarchistes géorgiens, parut à Tiflis en 1906. (6) Khma (la Voix). quotidien des anarchistes géorgiens, parut à Tiflis en 1906. (7) K. Marx, Enthüllungen über den Kommunistenprozess zu Köln, Moskau, 1940, pp. 115, 116. (8) Cité d'après la brochure : Karl Marx, la Guerre civile en France. Préface de Fr. Engels. Voir : Der Bürgerkrieg in Frankreich, Moskau, 1940, p. 20. (9) La suite n'a pas paru dans les journaux, J. Staline ayant été transféré au milieu de 1907, par le Comité central, à Bakou, pour y travailler dans le Parti ; là, quelques mois plus tard, il fut arrêté. Les notes relatives aux derniers chapitres d'Anarchisme ou socialisme ? n'ont pu être retrouvées à la suite d'une perquisition.